1.
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر منثور آمریکایی، -- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر منثور فارسی، -- قرن -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
261
پ
1393
2. المجموعه الکامله لمولفات جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م ادبیا‌ت عربی,قرن ۲۰م شعر عربی,قرن ۲۰م شعر عرفانی,قرن ۲۰م داستا‌نها‌ی کوتا‌ه عربی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکایی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱
3. <ال>مجموعه الکامله لمولفات جبران خلیل جبران:المعربه عن الانکلیزیه
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه حضرت زهرا (س) - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م.- ترجمه شده به عربی,شعر عرفانی -- قرن۲۰ م. - ترجمه شده به عربی,شعر منثور عربی -- قرن۲۰ م. - ترجمه شده از انگلیسی,نکته‌گویی‌ها و گزینه‌‌گویی‌ها,عرفان -- آثار ادبی,عیسی مسیح - داستان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۲۵ ۱۳۸۶
4. المعربه عن الانکلیزیه
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : تمثیلها,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌عربی شعر منثور آمریکایی,جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
/
آ
۱۲ ۱۳۸۱
5. النبی
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌عربی شعر منثور آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده از آمریکایی شعر منثور عربی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
/
ن
۲ ۱۳۶۷
6. النبی
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن م۲۰ -- .ترجمه شده به عربی,شعر عرفانی,جبران، جبران خلیل، م۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ -- .سرگذشتنا‌مه
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
ن
۲
7. >النبی=نبی<. فارسی
پدیدآورنده : نوشته جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عرفانی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمریکایی
رده :
PJA
۴۸۴۶
/
ب
۴،
ن
۲۰۳۴
8. >النبی=نبی<. فارسی
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عرفانی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمریکایی
رده :
PJA
۴۸۴۶
/
ب
۴،
ن
۲۰۳۳
9. آوازهاي دل پيامبر
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,عنوان اصلي: 1995 ,Sand and foam: a book of aphorisms,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عرفاني,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
آ
/
تب
10. آوازها‌ی دل پیا‌مبر
پدیدآورنده : جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آمریکایی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۹ ۱۳۸۳
11. آوازها‌ی دل پیا‌مبر
پدیدآورنده : جبران‌خلیل جبران,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمریکایی,شعر عرفانی
رده :
PJA
/
ب
۴۲،
آ
۹ ۴۸۵۶
12. با نگا‌هی به کتا‌ب مسیحا‌ی اوشو: زبا‌ن فرشتگا‌ن: شرحی بر پیا‌مبر جبران خلیل جبران
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م.Gibran, Gibran Khalil . پیا‌مبر - نقد و تفسیر,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی,شعر عرفانی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴،
پ
۸۷۰۸۲
13. باغ پیا‌مبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,نکته گویی ها و گزینه گویی ها,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
ب
۲۲ ۱۳۸۷
14. باغ پيامبر و خدايان زمين
پدیدآورنده : / مولف جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "سبزوار" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
/
تپ
15. باغ پيامبر و خدايان زمين
پدیدآورنده : / مولف جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "قوچان" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
/
تپ
16. باغ پيامبر و خدايان زمين
پدیدآورنده : / مولف جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان جنوبی)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
/
تپ
17. باغ پيامبر و خدايان زمين
پدیدآورنده : / مولف جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مسجد قبا (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
/
تپ
18. باغ پیا‌مبر و خدایا‌ن زمین
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ب
۲
19. باغ پيامبر و خدايان زمين
پدیدآورنده : / مولف جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مجتمع فرهنگی امام خمينی (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
/
تپ
20. باغ پيامبر و خدايان زمين
پدیدآورنده : / مولف جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه حسين بن موسی الكاظم (ع) (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
/
تپ
